Ufficio Prenotazioni:
Ph. +39 06 48 14 798 / +39 06 48 83 288
Fax +39 06 48 24 976
Tool Free: 800 860 004
E-mail: hb@bettojahotels.it
ПЕШАЯ ПРОГУЛКА ОТ CERTOSA
Общее время: 4 часа
Рекомендуемое время: В летние месяцы лучше всего подходит утро, а зимой - день.
Расстояние от Hotel Relais Certosa: 10-минутная прогулка через живописные и открытые холмы Флоренции среди старых столетних оливковых деревьев.
Билет: Вход свободный. Посещения проводятся монахами цистерцианцами и продолжаются приблизительно 2 часов. После тура посетители могут прогуляться как вокруг монастыря, так и внутри. Посетите монастырскую аптеку, где продаются превосходные ликеры, мед и натуральные медикаменты.
Часы: С 1 мая по 30 сентября: с 9:00 до12:00 / с 15:00 до 18:00
С 1 октября по 30 апреля: с 9:00 до 12 полудня / с 15:00 до 19:00
Летние часы массовых посещений: 10:00 и 11:00
Монастырь закрыт по понедельникам
дрес: Via Buca di Certosa
Телефон: 055/2049226
История
Certosa Флоренции была построена в четырнадцатом столетии Николо Аччиаиоли, лордом Флоренции, который принадлежал к большому и богатому семейству банкиров. Certosa был основан как центр религиозной жизни и образования молодежи.
Строительство началось в 1342 г. и продолжалось в течение нескольких столетий, благодаря денежной поддержке флорентийской знати. Дворец был назван именем Николы Аччиаиоли, когда-то являвшийся его резиденцией, а сейчас здесь находится Pinacoteca (прекрасная художественная галерея).
Введение
Грандиозный монастырский комплекс представляет собой уникальный музей, где размещены произведения искусства великих мастеров, работавших во Флоренции в 14-15 веках. Сегодня можно посетить любой уголок этого музея: монастыри и их внутренние дворы, монашеские кельи, часовню и богатую галерею Pinacoteca. С середины 1900-ых, здесь проживали бенедиктинские монахи, не придерживающиеся затворнического образа жизни. Pinacoteca содержит замечательные художественные и исторические произведения искусства и архитектуры. Среди них: пять люнетов, которые изображают сцены Страсти Христа, опера, законченная Понтормо в1523 - 1525 гг., первоначально помещенная в большой монастырь.
Монументальный комплекс расположен на вершине Monte Acuto, также называемый "Monte Santo", конусовидный холм, расположенный около деревни Galuzzo, к югу от Флоренции.
ОПИСАНИЕ МАРШРУТА
Оставляя Relais Certosa, через несколько минут вы попадаете на проезд террасы Certosa. Здесь вы увидите внушительный монастырский комплекс, появляющийся как маленький укрепленный город с кельями монахов, церковью, колокольней и Palazzo Acciaioli. Схема комплекса показана на карте: она включает 13 элементов плюс гостевые кельи.
Вход к монастырю был восстановлен в 16-ом веке. Вход представляет собой склон, с которого открывается прекрасный вид Если посмотреть направо, то вы увидите естественное обнажение скалы, из которой сформирован холм, где был построен монастырь.
Через склон, покрытый ступенями , Вы входите в Pinacoteca дворца Acciaiuoli, соединяющейся с площадью церкви. На нижнем этаже - четыре гостиные, простирающиеся по всей площади и под ней.
В Pinacoteca находятся фрески, первоначально размещенные в большом Монастыре, изображающие эпизоды Страсти Христа, работы Джакопо Понтормо.
Джакопо Каруччи, получивший имя "Pontormo", родился в Pontorme di Empoli в 1494, а в 1508 г. переехал во Флоренцию. Его преподавателями были Мариотто Альбертинелли, Пьеро ди Козимо и Андреа Дель Сарто.
В 1523-1525 гг. он выполнял фрески для Certosa Galluzzo, в это время как эпидемия чумы разоряла Флоренцию.
Гостиные приведут вас непосредственно к площади церкви.
Вдоль длинных стен площади полуколонны дорическо-тосканского стиля помещены вдоль стен по периметру.
. Церковь была построена в 14-ом веке, но полностью обновлена в 16-ом веке. когда были выполнены фасад и ложа хора, где вы сможете увидить картины 17-ого века и удивительные резные покрытые мозаикой деревянные отделения хора).
Отсюда можно войти в часовню Santa Maria 15 века, восстановленную в нео-готическом стиле в 19-ом веке.
Обратите внимание на две скульптуры Андреа Делла Роббиа ывешанных на стенах. Пересекая коридор, также называемый "коллоквиум монахов", где монахи могли говорить в заранее установленное время, вы попадаете в большой монастырь. В течение 15-го века монастырь был полностью восстановлен. Когда-то богатое художественное и декоративное наследие значительно уменьшилось из-за пренебрежительного отношения и часто повторявшихся грабежей и воровства.
Certosa оставался собственностью Цистерцианского Ордена до октября 1810, когда по приказу Наполеона туда были перемещены сто пятьдесят французских пехот.
После возвращения Великого Герцога Тосканы (1819), монахи вернулись в монастырь, обеспечив возврат на прежние места части различных частей коллекции. В монастыре по направлению к галерее церкви расположены два прямоугольника, которые используются как религиозное место погребения; тот, что справа - для монахов, другой - для новообращенных братьев. Водоем или колодец, в середине лужайки, построены в 1521 Франческо Габбриело. Четвертая сторона монастыря занята основной стеной церкви, параллельно ей расположены: часовня гробниц, ризницы, главный дом и трапезная. Монастырь монахов также называют монастырем келий, так как три стороны монастыря содержат 18 келий.
Очертания келий видны снаружи и с крыш, они возвышаются над галереей и внутренним двором. Входные двери отдельных келий увенчаны фресками, имеющими форму тимпан, и отмечены буквой алфавита.
Рядом с каждой дверью имеется маленькое отверстие, через которое передавалась пища.
. Монахи-цистерцианцы проводили всю свою жизнь в этом маленьком мире, оставляя его только для празднования дневных и ночных литургий и на принятие пищи в трапезной.
Территория, которую могли посещать монахи включала первый этаж, сад с колодцем, лабораторию и дровяной сарай; на верхнем этаже, что на той же высоте, что и крытая внутренняя галерея монастыря, - три комнаты вне входного коридора, служившего для трапезы, обучения, и отдыха, che servivano per mangiare, studiare. Некоторые личные вещи монахов до сих пор хранятся в этих комнатах.
Представляют интерес маленький монашеский монастырь и монастырь для новообращенных Если вернуться от монастыря новообращенных к площади перед церковью, то под лоджией увидите комнаты, используемые как комнаты для размещения гостей.
Три комнаты этого монастыря являются апартаментами Папы Римского, в память о пребывании Папы Римского Пиуса VI, который был заключен здесь с июня 1798 до марта 1799 по приказу Наполеона, и о пребывании Папы Римского Пиуса VII, который останавливался здесь на два дня 8-9 июля 1809.
Интерес вызывает не столь художественная достоинства комнат, а скорее их историческая ценность. Почти все, что Вы видите в обстановке напоминает о пребывании этих двух Римских Пап.
У выхода от площади церкви, Вам откроется великолепный вид, свидетельствующий о духовной близости монастыря и природы.
птека и уборные расположены вне жилого монашеского комплекса.
Обратите внимание:
Заслуживает внимание живопись Pontormo, выставленная в галерее Uffizi, которая была привезена из Certosa и сохранилась в отличном состоянии.
Работа, относящаяся к 1525, была сделана для трапезной гостевых келий. Для своей композиции живописец черпал вдохновение в оттисках Dürer, как и тогда, когда он делал люнеты, изображающие эпизоды из «Страсти Христа».
Художник обратил особое внимание на предметы на столе, на кувшин, на стаканы и блюда и на световые эффекты, тем самым достигая уровня натурализма, который можно определить как pre Caravaggio.
Даже изображение домашних животных под столом придает знакомую и каждодневную гармонию этой сцене. Чтобы сделать обстановку более уютной, некоторые из монахов, живших в монастыре, служили моделями, одетыми как служащие.
Рекомендуемое время: В летние месяцы лучше всего подходит утро, а зимой - день.
Расстояние от Hotel Relais Certosa: 10-минутная прогулка через живописные и открытые холмы Флоренции среди старых столетних оливковых деревьев.
Билет: Вход свободный. Посещения проводятся монахами цистерцианцами и продолжаются приблизительно 2 часов. После тура посетители могут прогуляться как вокруг монастыря, так и внутри. Посетите монастырскую аптеку, где продаются превосходные ликеры, мед и натуральные медикаменты.
Часы: С 1 мая по 30 сентября: с 9:00 до12:00 / с 15:00 до 18:00
С 1 октября по 30 апреля: с 9:00 до 12 полудня / с 15:00 до 19:00
Летние часы массовых посещений: 10:00 и 11:00
Монастырь закрыт по понедельникам
дрес: Via Buca di Certosa
Телефон: 055/2049226
История
Certosa Флоренции была построена в четырнадцатом столетии Николо Аччиаиоли, лордом Флоренции, который принадлежал к большому и богатому семейству банкиров. Certosa был основан как центр религиозной жизни и образования молодежи.
Строительство началось в 1342 г. и продолжалось в течение нескольких столетий, благодаря денежной поддержке флорентийской знати. Дворец был назван именем Николы Аччиаиоли, когда-то являвшийся его резиденцией, а сейчас здесь находится Pinacoteca (прекрасная художественная галерея).
Введение
Грандиозный монастырский комплекс представляет собой уникальный музей, где размещены произведения искусства великих мастеров, работавших во Флоренции в 14-15 веках. Сегодня можно посетить любой уголок этого музея: монастыри и их внутренние дворы, монашеские кельи, часовню и богатую галерею Pinacoteca. С середины 1900-ых, здесь проживали бенедиктинские монахи, не придерживающиеся затворнического образа жизни. Pinacoteca содержит замечательные художественные и исторические произведения искусства и архитектуры. Среди них: пять люнетов, которые изображают сцены Страсти Христа, опера, законченная Понтормо в1523 - 1525 гг., первоначально помещенная в большой монастырь.
Монументальный комплекс расположен на вершине Monte Acuto, также называемый "Monte Santo", конусовидный холм, расположенный около деревни Galuzzo, к югу от Флоренции.
ОПИСАНИЕ МАРШРУТА
Оставляя Relais Certosa, через несколько минут вы попадаете на проезд террасы Certosa. Здесь вы увидите внушительный монастырский комплекс, появляющийся как маленький укрепленный город с кельями монахов, церковью, колокольней и Palazzo Acciaioli. Схема комплекса показана на карте: она включает 13 элементов плюс гостевые кельи.
Вход к монастырю был восстановлен в 16-ом веке. Вход представляет собой склон, с которого открывается прекрасный вид Если посмотреть направо, то вы увидите естественное обнажение скалы, из которой сформирован холм, где был построен монастырь.
Через склон, покрытый ступенями , Вы входите в Pinacoteca дворца Acciaiuoli, соединяющейся с площадью церкви. На нижнем этаже - четыре гостиные, простирающиеся по всей площади и под ней.
В Pinacoteca находятся фрески, первоначально размещенные в большом Монастыре, изображающие эпизоды Страсти Христа, работы Джакопо Понтормо.
Джакопо Каруччи, получивший имя "Pontormo", родился в Pontorme di Empoli в 1494, а в 1508 г. переехал во Флоренцию. Его преподавателями были Мариотто Альбертинелли, Пьеро ди Козимо и Андреа Дель Сарто.
В 1523-1525 гг. он выполнял фрески для Certosa Galluzzo, в это время как эпидемия чумы разоряла Флоренцию.
Гостиные приведут вас непосредственно к площади церкви.
Вдоль длинных стен площади полуколонны дорическо-тосканского стиля помещены вдоль стен по периметру.
. Церковь была построена в 14-ом веке, но полностью обновлена в 16-ом веке. когда были выполнены фасад и ложа хора, где вы сможете увидить картины 17-ого века и удивительные резные покрытые мозаикой деревянные отделения хора).
Отсюда можно войти в часовню Santa Maria 15 века, восстановленную в нео-готическом стиле в 19-ом веке.
Обратите внимание на две скульптуры Андреа Делла Роббиа ывешанных на стенах. Пересекая коридор, также называемый "коллоквиум монахов", где монахи могли говорить в заранее установленное время, вы попадаете в большой монастырь. В течение 15-го века монастырь был полностью восстановлен. Когда-то богатое художественное и декоративное наследие значительно уменьшилось из-за пренебрежительного отношения и часто повторявшихся грабежей и воровства.
Certosa оставался собственностью Цистерцианского Ордена до октября 1810, когда по приказу Наполеона туда были перемещены сто пятьдесят французских пехот.
После возвращения Великого Герцога Тосканы (1819), монахи вернулись в монастырь, обеспечив возврат на прежние места части различных частей коллекции. В монастыре по направлению к галерее церкви расположены два прямоугольника, которые используются как религиозное место погребения; тот, что справа - для монахов, другой - для новообращенных братьев. Водоем или колодец, в середине лужайки, построены в 1521 Франческо Габбриело. Четвертая сторона монастыря занята основной стеной церкви, параллельно ей расположены: часовня гробниц, ризницы, главный дом и трапезная. Монастырь монахов также называют монастырем келий, так как три стороны монастыря содержат 18 келий.
Очертания келий видны снаружи и с крыш, они возвышаются над галереей и внутренним двором. Входные двери отдельных келий увенчаны фресками, имеющими форму тимпан, и отмечены буквой алфавита.
Рядом с каждой дверью имеется маленькое отверстие, через которое передавалась пища.
. Монахи-цистерцианцы проводили всю свою жизнь в этом маленьком мире, оставляя его только для празднования дневных и ночных литургий и на принятие пищи в трапезной.
Территория, которую могли посещать монахи включала первый этаж, сад с колодцем, лабораторию и дровяной сарай; на верхнем этаже, что на той же высоте, что и крытая внутренняя галерея монастыря, - три комнаты вне входного коридора, служившего для трапезы, обучения, и отдыха, che servivano per mangiare, studiare. Некоторые личные вещи монахов до сих пор хранятся в этих комнатах.
Представляют интерес маленький монашеский монастырь и монастырь для новообращенных Если вернуться от монастыря новообращенных к площади перед церковью, то под лоджией увидите комнаты, используемые как комнаты для размещения гостей.
Три комнаты этого монастыря являются апартаментами Папы Римского, в память о пребывании Папы Римского Пиуса VI, который был заключен здесь с июня 1798 до марта 1799 по приказу Наполеона, и о пребывании Папы Римского Пиуса VII, который останавливался здесь на два дня 8-9 июля 1809.
Интерес вызывает не столь художественная достоинства комнат, а скорее их историческая ценность. Почти все, что Вы видите в обстановке напоминает о пребывании этих двух Римских Пап.
У выхода от площади церкви, Вам откроется великолепный вид, свидетельствующий о духовной близости монастыря и природы.
птека и уборные расположены вне жилого монашеского комплекса.
Обратите внимание:
Заслуживает внимание живопись Pontormo, выставленная в галерее Uffizi, которая была привезена из Certosa и сохранилась в отличном состоянии.
Работа, относящаяся к 1525, была сделана для трапезной гостевых келий. Для своей композиции живописец черпал вдохновение в оттисках Dürer, как и тогда, когда он делал люнеты, изображающие эпизоды из «Страсти Христа».
Художник обратил особое внимание на предметы на столе, на кувшин, на стаканы и блюда и на световые эффекты, тем самым достигая уровня натурализма, который можно определить как pre Caravaggio.
Даже изображение домашних животных под столом придает знакомую и каждодневную гармонию этой сцене. Чтобы сделать обстановку более уютной, некоторые из монахов, живших в монастыре, служили моделями, одетыми как служащие.
Special Offers
Not Refundable Special Offer!!!
Book and save from 15%
Visit the Eternal City and save your booking from 15%
Book and save from 15%
Visit the Eternal City and save your booking from 15%
Special Summer offer: stay 5 pay 4
Are you thinking of a summer vacation in the complete relax of the Tuscany hills but ...
Are you thinking of a summer vacation in the complete relax of the Tuscany hills but ...
Contacts
Relais Certosa Hotel
Via di Colle Ramole, 2
50124 Firenze Italia
Tool Free: 800 860 004
Ph.: (+39) 055.2047171
Fax: (+39) 055.268575
E-mail: hbrelais@bettojahotels.it
Administration
Ph. +39 055.2047171
E-mail: hbrelais@bettojahotels.it
Human Resorces
Ph. +39 06.46205692 - +39 06.46205653
E-mail: risorseumane@bettojahotels.it
AMADEUS: WV FLRREL
GALILEO: WV47429
SABRE: WV35443
WORLDSPAN: WV20750
PEGASUS: W70224
Via di Colle Ramole, 2
50124 Firenze Italia
Tool Free: 800 860 004
Ph.: (+39) 055.2047171
Fax: (+39) 055.268575
E-mail: hbrelais@bettojahotels.it
Administration
Ph. +39 055.2047171
E-mail: hbrelais@bettojahotels.it
Human Resorces
Ph. +39 06.46205692 - +39 06.46205653
E-mail: risorseumane@bettojahotels.it
AMADEUS: WV FLRREL
GALILEO: WV47429
SABRE: WV35443
WORLDSPAN: WV20750
PEGASUS: W70224

