Ufficio Prenotazioni:
Ph. +39 06 48 14 798 / +39 06 48 83 288
Fax +39 06 48 24 976
Tool Free: 800 860 004
E-mail: hb@bettojahotels.it
Santo Spirito
Этот маршрут может продлиться полдня или растянуться на несколько дней, в зависимости от того, на сколько внимательно Вы бы хотели изучить эти места или посетить часть базаров Флоренции, продающих антикварные вещи. Здесь расположено множество маленьких типичных ресторанов, где по доступной цене Вы можете прекрасно пообедать и послушать ''чистый Тосканский диалект". Данный маршрут предполагает пешую прогулку от Porta Romana, куда Вы сможет добраться на автобусе № 37 или с помощью служебного автобуса отеля Relais примерно за 15 минут. Предлагаемые сезоны: круглый год, особенно весной и осенью. В июле и августе из-за жаркой погоды рекомендуем проходить маршрут только утром. На карте указаны основные остановки маршрута.
ОПИСАНИЕ МАРШРУТА
?а Piazza di Porta Romana, где начнется ваше путешествие, Вы может увидеть хорошо-сохранившуюся древнюю дверь, называемую Saint Pier Gattolino от названия церкви четырнадцатого века, части флорентийских стен, уничтоженных в 1545.
Внутри стен, на Piazza della Calza, обратите внимание на разветвление двух магистралей, ведущих в центр; Via del Serragli и Via Romana.
Фреска 17-го века работы Джованни да Сан Джоаванни на фасаде расположенного напротив дома Porta Romana приветствовала гостей Флоренции, но позже заменена более современной работы Марио Ромоли.
Свернув вправо, наша прогулка продолжиться по Via Romana, вдоль садов Боболи, видимых через различные ворота.
Местные жители ежедневно посещают типично флорентийские магазины на Via Romana. Метров через 800 мы обнаружим небольшую воздушную неоклассическую лоджию в саду Corsi, доброго английского стиля, чье название позже было заменено на Scarselli
Через 15 - 20 минут, Вы попадете на Piazza Dei Pitti, распростертую перед красивым зданием из грубого камня, типичного камня, найденного только во флорентийских карьерах, расположенных на холме Piazzale Michelangelo, и отличающегося от более известного светлого камня, который использовался для строительства большинства памятников во Флоренции.
Резиденция 15 века, построенная Лукой Питти, в последующих веках была расширена, чтобы превратиться в королевский дворец семьи Медичи, Лоренас и Савойи, и сегодня является одним из самых известных выставочных залов в городе. Всемирно известный музей предлагает широкий выбор: великолепная художественная галерея галерея Palatina, связанная с Appartamenti Monumentali, Museo degli Argenti (Серебро), роскошно декорированными ювелирными украшениями, драгоценными камнями, слоновой костью из коллекций Медичи и Лорена, престижная Galleria d'Arte Moderna (Галерея Современного Искусства), Andito degli Angiolini, апартаменты Герцогини Аосты и Принца Неаполя, museo delle Carrozze (кареты), Собрание Контини Бонаккорзи и Музей Костюмов в palazzina della Meridiana.
?а противоположной стороне улицы, напротив Palazzo Pitti, располагается множество старых флорентийских магазинов: мастерских, производящих вручную бумагу с мраморным эффектом и мозаику из твердых камней, книжные магазины, кофейни и антикварные магазины.
С левой стороны от Piazza dei Pitti найдите Via Mazzetta и следуйте по ней по направлению к Piazza Santo Spirito. На маленьких улицах с обеих сторон улицы, посетители могут наблюдать за работой изготовителей позолоченных рам, реставраторов художественных металлических изделий, кузнецов и работников по металлу. Посетите мастерские художников инкрустации, где Вы сможете поговорить о жизни флорентийской "bottega", чтобы получить незабываемый опыт от сказок и реальности.
Прибыв на Piazza Santo Spirito, остановитесь для отдыха в одном из многочисленных баров и ресторанов под открытым небом в летнее время или загляните в "бобовые" магазины, где также продают солому, инструменты для сада, маленькие статуи животных и семена. Остановитесь, чтобы взглянуть на сапожников-ремесленников, которые на ваших глазах в точности выполнят заказ на ботинки.
?а усаженной деревьями Piazza Santo Spirito расположена большая августинская церковь Santo Spirito середины 1200-ых годов. Она была увеличена в следующем столетии и восстановлена согласно проекту Брунеллески во второй половине пятнадцатого века. Ее облупившийся фасад восемнадцатого века и контур стали источником вдохновения многих художников.
Поражает величеством интерьер церкви с линией колонн из камня светлого цвета, идущих вокруг центра главного алтаря, по нефу, трансепту и апсиде.
Брунеллески разработал ее приблизительно в 1444, но его преемники не закончили работу согласно первоначально разработанному высоко-инновационному плану.
Пространство периметра подчеркнуто 38 полукруглыми часовнями, содержащими действующую галерею искусств, включая части алтаря и скульптуры, в основном 15-го – 16-го века.
?иже купола, разработанные Брунеллески, законченные Салви Д'Андреа, главный алтарь, сделанный из мрамора, работы Джованни Каччини в стиле барокко, со свойственной красотой сливающейся с архитектурой 15 века.
Вестибюль примечателен своим винным погребом и ризницей, разработанной Джульано из проекта Сангалло. Однако, несмотря на все модификации, Santo Spirito – это церковь-свидетель архитектурных решений раннего Ренессанса, а ее интерьер можно рассматривать как самое совершенное создание Брунеллески. Для интерьера, архитектор придумал уникальное решение, отличавшееся от всех предыдущих конструкций. Куб - элемент измерения, основа всех элементов, его сторона равна 22 флорентийским локтями, охваченными куполом.
Эта единица измерения - в основании пространства, оставленного для ложи хора и трансепта; кроме того, центральный неф продлевает в четыре раза длину этого фундаментального измерения.
В плане пола, индивидуальные поддерживающие точки боковых нефов соответствуют одной четверти высоты куба. То же самое для радиуса боковых часовен.
Математически продуманный план включал и профиль. Область арок и пространства в стенах боковых нефов все еще измеряющаяся 22 локтями, соответствующей длине стороны куба. Поэтому становится ясно, что в основе строительства заложена геометрическая система, которая приводит все отдельные части в логическое отношение с целым.
Покидая площадь, но не линию относительно фасада церкви, Вы увидите колокольню работы Баччо Д'Аньоло – крепкого стража, возвышающегося над рекой Арно.
В трапезной 14-го века с укрепленными потолками находиться остатки фрагмента "Последней вечерии" Андреа Оркана, а также размещаестся Museo della Fondazione Romano (Музей Основания Рима).
Идя снаружи по правой стороне церкви, сверните на первую улицу слева от Вас Via Coverelli с ее типичными зданиями, когда-то принадлежавшими семействам "fiaccherai" (проводникам экипажей) и идите вплоть до Via Santo Spirito, сверните влево и направляйесь к Via dei Serragli, где расположены антикварные магазины и реконструкции высокого уровня. В конце улицы сверните вправо ко направлению к р. Арно, где Вы увидите мост Carraia. Не доходя до моста поверните вправо по Lungarno Guicciardini и идите к мосту Santa Trinità, откуда открывается великолепный вид на реку Арно и Ponte Vecchio. Отсюда Вы можете вернуться в отель Relais Certosa, воспользовавшись автобус № 37 или спец автобусом отеля.
ОПИСАНИЕ МАРШРУТА
?а Piazza di Porta Romana, где начнется ваше путешествие, Вы может увидеть хорошо-сохранившуюся древнюю дверь, называемую Saint Pier Gattolino от названия церкви четырнадцатого века, части флорентийских стен, уничтоженных в 1545.
Внутри стен, на Piazza della Calza, обратите внимание на разветвление двух магистралей, ведущих в центр; Via del Serragli и Via Romana.
Фреска 17-го века работы Джованни да Сан Джоаванни на фасаде расположенного напротив дома Porta Romana приветствовала гостей Флоренции, но позже заменена более современной работы Марио Ромоли.
Свернув вправо, наша прогулка продолжиться по Via Romana, вдоль садов Боболи, видимых через различные ворота.
Местные жители ежедневно посещают типично флорентийские магазины на Via Romana. Метров через 800 мы обнаружим небольшую воздушную неоклассическую лоджию в саду Corsi, доброго английского стиля, чье название позже было заменено на Scarselli
Через 15 - 20 минут, Вы попадете на Piazza Dei Pitti, распростертую перед красивым зданием из грубого камня, типичного камня, найденного только во флорентийских карьерах, расположенных на холме Piazzale Michelangelo, и отличающегося от более известного светлого камня, который использовался для строительства большинства памятников во Флоренции.
Резиденция 15 века, построенная Лукой Питти, в последующих веках была расширена, чтобы превратиться в королевский дворец семьи Медичи, Лоренас и Савойи, и сегодня является одним из самых известных выставочных залов в городе. Всемирно известный музей предлагает широкий выбор: великолепная художественная галерея галерея Palatina, связанная с Appartamenti Monumentali, Museo degli Argenti (Серебро), роскошно декорированными ювелирными украшениями, драгоценными камнями, слоновой костью из коллекций Медичи и Лорена, престижная Galleria d'Arte Moderna (Галерея Современного Искусства), Andito degli Angiolini, апартаменты Герцогини Аосты и Принца Неаполя, museo delle Carrozze (кареты), Собрание Контини Бонаккорзи и Музей Костюмов в palazzina della Meridiana.
?а противоположной стороне улицы, напротив Palazzo Pitti, располагается множество старых флорентийских магазинов: мастерских, производящих вручную бумагу с мраморным эффектом и мозаику из твердых камней, книжные магазины, кофейни и антикварные магазины.
С левой стороны от Piazza dei Pitti найдите Via Mazzetta и следуйте по ней по направлению к Piazza Santo Spirito. На маленьких улицах с обеих сторон улицы, посетители могут наблюдать за работой изготовителей позолоченных рам, реставраторов художественных металлических изделий, кузнецов и работников по металлу. Посетите мастерские художников инкрустации, где Вы сможете поговорить о жизни флорентийской "bottega", чтобы получить незабываемый опыт от сказок и реальности.
Прибыв на Piazza Santo Spirito, остановитесь для отдыха в одном из многочисленных баров и ресторанов под открытым небом в летнее время или загляните в "бобовые" магазины, где также продают солому, инструменты для сада, маленькие статуи животных и семена. Остановитесь, чтобы взглянуть на сапожников-ремесленников, которые на ваших глазах в точности выполнят заказ на ботинки.
?а усаженной деревьями Piazza Santo Spirito расположена большая августинская церковь Santo Spirito середины 1200-ых годов. Она была увеличена в следующем столетии и восстановлена согласно проекту Брунеллески во второй половине пятнадцатого века. Ее облупившийся фасад восемнадцатого века и контур стали источником вдохновения многих художников.
Поражает величеством интерьер церкви с линией колонн из камня светлого цвета, идущих вокруг центра главного алтаря, по нефу, трансепту и апсиде.
Брунеллески разработал ее приблизительно в 1444, но его преемники не закончили работу согласно первоначально разработанному высоко-инновационному плану.
Пространство периметра подчеркнуто 38 полукруглыми часовнями, содержащими действующую галерею искусств, включая части алтаря и скульптуры, в основном 15-го – 16-го века.
?иже купола, разработанные Брунеллески, законченные Салви Д'Андреа, главный алтарь, сделанный из мрамора, работы Джованни Каччини в стиле барокко, со свойственной красотой сливающейся с архитектурой 15 века.
Вестибюль примечателен своим винным погребом и ризницей, разработанной Джульано из проекта Сангалло. Однако, несмотря на все модификации, Santo Spirito – это церковь-свидетель архитектурных решений раннего Ренессанса, а ее интерьер можно рассматривать как самое совершенное создание Брунеллески. Для интерьера, архитектор придумал уникальное решение, отличавшееся от всех предыдущих конструкций. Куб - элемент измерения, основа всех элементов, его сторона равна 22 флорентийским локтями, охваченными куполом.
Эта единица измерения - в основании пространства, оставленного для ложи хора и трансепта; кроме того, центральный неф продлевает в четыре раза длину этого фундаментального измерения.
В плане пола, индивидуальные поддерживающие точки боковых нефов соответствуют одной четверти высоты куба. То же самое для радиуса боковых часовен.
Математически продуманный план включал и профиль. Область арок и пространства в стенах боковых нефов все еще измеряющаяся 22 локтями, соответствующей длине стороны куба. Поэтому становится ясно, что в основе строительства заложена геометрическая система, которая приводит все отдельные части в логическое отношение с целым.
Покидая площадь, но не линию относительно фасада церкви, Вы увидите колокольню работы Баччо Д'Аньоло – крепкого стража, возвышающегося над рекой Арно.
В трапезной 14-го века с укрепленными потолками находиться остатки фрагмента "Последней вечерии" Андреа Оркана, а также размещаестся Museo della Fondazione Romano (Музей Основания Рима).
Идя снаружи по правой стороне церкви, сверните на первую улицу слева от Вас Via Coverelli с ее типичными зданиями, когда-то принадлежавшими семействам "fiaccherai" (проводникам экипажей) и идите вплоть до Via Santo Spirito, сверните влево и направляйесь к Via dei Serragli, где расположены антикварные магазины и реконструкции высокого уровня. В конце улицы сверните вправо ко направлению к р. Арно, где Вы увидите мост Carraia. Не доходя до моста поверните вправо по Lungarno Guicciardini и идите к мосту Santa Trinità, откуда открывается великолепный вид на реку Арно и Ponte Vecchio. Отсюда Вы можете вернуться в отель Relais Certosa, воспользовавшись автобус № 37 или спец автобусом отеля.
Special Offers
Not Refundable Special Offer!!!
Book and save from 15%
Visit the Eternal City and save your booking from 15%
Book and save from 15%
Visit the Eternal City and save your booking from 15%
Special Summer offer: stay 5 pay 4
Are you thinking of a summer vacation in the complete relax of the Tuscany hills but ...
Are you thinking of a summer vacation in the complete relax of the Tuscany hills but ...
Contacts
Relais Certosa Hotel
Via di Colle Ramole, 2
50124 Firenze Italia
Tool Free: 800 860 004
Ph.: (+39) 055.2047171
Fax: (+39) 055.268575
E-mail: hbrelais@bettojahotels.it
Administration
Ph. +39 055.2047171
E-mail: hbrelais@bettojahotels.it
Human Resorces
Ph. +39 06.46205692 - +39 06.46205653
E-mail: risorseumane@bettojahotels.it
AMADEUS: WV FLRREL
GALILEO: WV47429
SABRE: WV35443
WORLDSPAN: WV20750
PEGASUS: W70224
Via di Colle Ramole, 2
50124 Firenze Italia
Tool Free: 800 860 004
Ph.: (+39) 055.2047171
Fax: (+39) 055.268575
E-mail: hbrelais@bettojahotels.it
Administration
Ph. +39 055.2047171
E-mail: hbrelais@bettojahotels.it
Human Resorces
Ph. +39 06.46205692 - +39 06.46205653
E-mail: risorseumane@bettojahotels.it
AMADEUS: WV FLRREL
GALILEO: WV47429
SABRE: WV35443
WORLDSPAN: WV20750
PEGASUS: W70224

