Ufficio Prenotazioni:
Ph. +39 06 48 14 798 / +39 06 48 83 288
Fax +39 06 48 24 976
Tool Free: 800 860 004
E-mail: hb@bettojahotels.it
ДЕЛОВОЙ ЦЕНТР ФЛОРЕНЦИИ
Piazza Frescobaldi - Ponte Santa Trinita - церковь Santa Trinità - Palazzo Strozzi Piazza Signoria - Uffizi - Ponte Vecchio - Palazzo Pitti.
Этот маршрут ведет в сердце исторического центра Флоренции, где мы советуем Вам посетить некоторые исторические места, а если Вам захочется увидеть затаенные районы города, то просто прогуляйтесь по переулкам. Наш маршрут начинается с площади Frescobaldi, куда Вы можете добраться на автобусе № 37 или с помощью спец. автобуса Relais Certosa.
Рекомендуемый период посещения: круглый год.
ОПИСАНИЕ МАРШРУТА
?а площаде Frescobaldi в глаза сразу бросается Ponte Santa Trinità (Мост Святой Троицы), а справа расположена Fontana dello Sprone, работы Андреа ди Микеланджело Ферруччи. Этот фонтан – уникальная декоративная городская особенность (1608 года), включающая большую маску, из которой струей бьет вода в ракушко-образный бассейн. Воду в фонтане питьевая, а вокруг площади расположены продовольственные магазины, антикварные лавки и рестораны.
Далее вы можете прогуляться по мосту который был разрушен отступающими немцами в 1944 и восстановлен П. Ждиздулич в 1952, точной копии моста, разработанного Амманнати. Он имеет длинную и красочную историю - мост разрушался несколько раз при наводнении р. Арно. Первоначальный деревянный мост был построен в 1252. Позже, он был заменен каменным мостом, который также разрушился в 1333. Таддео Гадди восстановил его, но в 1557 он был снова разрушен. Козимо I попросил Амманнати спроектировать новый. В четырех концах расположены четыре красивые статуи, изображающие сезоны года со знаками Зодиака и эмблемой Козимо I, установленные в 1628. Если смотреть со стороны реки, то создается впечатление, что он появляется, чтобы следовать за мореплавателем.
Пересекая Ponte Santa Trinita, насладитесь уникальным обзором флорентийских дворцов справа расположен дворец Spini-Feroni. Этот крепостной дворец конца тринадцатого столетия, все еще с гельф-типом, был одной из первых работ молодого Арнольфо ди Камбио, ученика Лапо Тедеско. В настоящее время во дворце находится музей обуви и моды Сальваторе Феррагамо, созданный в 1560 г. на пожертвования Папы Римского Пиуса IV для Козимо I де Медичи. Фактически, именно здесь Козимо I получил новость о победе своих отрядов в Marciano против мятежника Пьетро Строцци. Колонна превосходного порфира прибыла из римских ванн Каракалла.
?аконец, церковь Santa Trinità, основанная во второй половине 11-го века вне римских стен, которые на сегодняшний день простираются вдоль Via Tornabuoni, была расширена и реконструирована в готическом стиле в начале 14-го века.
Фасад в pietra forte был построен согласно проекту Буонталенти в конце шестнадцатого века. Внутри, на египетском поперечном фоне расположена базилика с тремя нефами. Заметьте, что боковые часовни слегка подняты относительно уровня нефов.
В капелле Sassetti размещен цикл фресок, изображающих историю Святого Фрэнсиса Ассиси и сошник с Поклонением Пастухов. Все эти работы Доменико Гирландайо датированы 1450-1485 годами. Это работы эпохи зрелого Ренессанса: внешние линии фигур точны, а игра света заставляет картины светиться даже сегодня.
Заметьте, на заднем плане можно распознать Флоренцию той эпохи, также как и влиятельных людей того времени; например на фреске "La conferma della regola" Вы заметите фигуру Лоренсо Великолепного рядом с банкиром Сассетти с Loggia dei Lanzi на заднем плане. Направляясь по Via Tornabuoni вы выйдете на уголо Palazzo Strozzi, роскошного дворца эпохи Реннесанса в pietraforte, строительство которого было начато в 1489 под руководством Симоне дель Полльяоло, получившего имя "Cronaca" согласно проекту Бенедетто да Майано на запрос Филиппо Строцци, желавшего построить его для своей семьи. Дворец имеет вид маленькой двухэтажной крепости с прямоугольной основой. Согласно стилю 15-го века, фасад первого этажа симметричен, линеен и массивен, а на верхнем этаже – более спокойный и стройный. Продолжая наш маршрут по центру Флоренции эпохи Реннесанса, пройдем от Piazza Strozzi к Via Porta Rossa, затем свернем налево и дойдем до рынка Porcellino, где располжено большое количество интересных прилавков с соломенными корзинами ручной работы, изделиями из кружева, сумочками и кожаными товарами.
Рынок расположен под лоджией, полностью восстановленной в 1449 – 1551 гг. Джованом Баттиста дель Такко по запросу Козимо I. Ранее здесь находился рынок ткани, известный как "Loggia del Porcellino", названный по имени статуи кабана в середине площади. Статуя работы Пьетро Такко 1612 года является мраморной копией скульптуры классической эпохи, сохранившейся в музее Uffizi.
От рынка Porcellino продолжите прогулку по Via Guicciardini, где располагаются самые известные ювелирные магазины, а далее следуйте к Ponte Vecchio. Также вы можете зайти на Piazza Signoria, где расположен дворец Vecchio, один вид которого заставляет затаить дыхание. Далее вы можете спуститься к маленьким улицам, таким как Via de Georgofeli, где расположена одноименная Академия.
?кадемия была основана во Флоренции 4 июня 1753 г. Убальдо Монтелатичи, членом Совета Lateran. Целью Академии было культивирование искусства сельского хозяйства в Тоскане, посредством систематического экспериментирования и наблюдения.
?кадемия стала первой в Европе общественной ассоциацией, "направленной на усовершенствование сельского хозяйства". Второй вход, который содержит Torre dei Pulci, был полностью переделан после террористического нападения 1993.
Отсюда мы советуем идти к Uffizi по коридору, работы Вазари до тех пор, пока не дойдете до Ponte Vecchio Здесь вы можете насладиться работой флорентийских ювелиров и видом Реки Арно с центральной лоджии.
Помимо того, что Ponte Vecchio является символом города, он также известен своими ювелирными магазинами, что придает ему романтичный и жизненный аспект. Он был восстановлен в 1345 Таддео Гадди и Нери ди Фьораванти, для чтобы заменить древний римский мост, который постоянно рушился из-за наводнений Арно. Это был критический период в истории Флоренции; фактически, это был единственный мост в городе, который был не тронут немцами во время отступления в 1944. Он имеет три больших аркады и приветствует гостей бюстом Бенвенуто Челлини работы Рафаэлло Романелли.
?а переулках с другой стороны Арно расположено большое количество маленьких ресторанов, которые вы можете посетить Продолжая свой путь, вы попадаете на Piazza Pitti, где сев на автобус, вы можете вернуться в отель
Этот маршрут ведет в сердце исторического центра Флоренции, где мы советуем Вам посетить некоторые исторические места, а если Вам захочется увидеть затаенные районы города, то просто прогуляйтесь по переулкам. Наш маршрут начинается с площади Frescobaldi, куда Вы можете добраться на автобусе № 37 или с помощью спец. автобуса Relais Certosa.
Рекомендуемый период посещения: круглый год.
ОПИСАНИЕ МАРШРУТА
?а площаде Frescobaldi в глаза сразу бросается Ponte Santa Trinità (Мост Святой Троицы), а справа расположена Fontana dello Sprone, работы Андреа ди Микеланджело Ферруччи. Этот фонтан – уникальная декоративная городская особенность (1608 года), включающая большую маску, из которой струей бьет вода в ракушко-образный бассейн. Воду в фонтане питьевая, а вокруг площади расположены продовольственные магазины, антикварные лавки и рестораны.
Далее вы можете прогуляться по мосту который был разрушен отступающими немцами в 1944 и восстановлен П. Ждиздулич в 1952, точной копии моста, разработанного Амманнати. Он имеет длинную и красочную историю - мост разрушался несколько раз при наводнении р. Арно. Первоначальный деревянный мост был построен в 1252. Позже, он был заменен каменным мостом, который также разрушился в 1333. Таддео Гадди восстановил его, но в 1557 он был снова разрушен. Козимо I попросил Амманнати спроектировать новый. В четырех концах расположены четыре красивые статуи, изображающие сезоны года со знаками Зодиака и эмблемой Козимо I, установленные в 1628. Если смотреть со стороны реки, то создается впечатление, что он появляется, чтобы следовать за мореплавателем.
Пересекая Ponte Santa Trinita, насладитесь уникальным обзором флорентийских дворцов справа расположен дворец Spini-Feroni. Этот крепостной дворец конца тринадцатого столетия, все еще с гельф-типом, был одной из первых работ молодого Арнольфо ди Камбио, ученика Лапо Тедеско. В настоящее время во дворце находится музей обуви и моды Сальваторе Феррагамо, созданный в 1560 г. на пожертвования Папы Римского Пиуса IV для Козимо I де Медичи. Фактически, именно здесь Козимо I получил новость о победе своих отрядов в Marciano против мятежника Пьетро Строцци. Колонна превосходного порфира прибыла из римских ванн Каракалла.
?аконец, церковь Santa Trinità, основанная во второй половине 11-го века вне римских стен, которые на сегодняшний день простираются вдоль Via Tornabuoni, была расширена и реконструирована в готическом стиле в начале 14-го века.
Фасад в pietra forte был построен согласно проекту Буонталенти в конце шестнадцатого века. Внутри, на египетском поперечном фоне расположена базилика с тремя нефами. Заметьте, что боковые часовни слегка подняты относительно уровня нефов.
В капелле Sassetti размещен цикл фресок, изображающих историю Святого Фрэнсиса Ассиси и сошник с Поклонением Пастухов. Все эти работы Доменико Гирландайо датированы 1450-1485 годами. Это работы эпохи зрелого Ренессанса: внешние линии фигур точны, а игра света заставляет картины светиться даже сегодня.
Заметьте, на заднем плане можно распознать Флоренцию той эпохи, также как и влиятельных людей того времени; например на фреске "La conferma della regola" Вы заметите фигуру Лоренсо Великолепного рядом с банкиром Сассетти с Loggia dei Lanzi на заднем плане. Направляясь по Via Tornabuoni вы выйдете на уголо Palazzo Strozzi, роскошного дворца эпохи Реннесанса в pietraforte, строительство которого было начато в 1489 под руководством Симоне дель Полльяоло, получившего имя "Cronaca" согласно проекту Бенедетто да Майано на запрос Филиппо Строцци, желавшего построить его для своей семьи. Дворец имеет вид маленькой двухэтажной крепости с прямоугольной основой. Согласно стилю 15-го века, фасад первого этажа симметричен, линеен и массивен, а на верхнем этаже – более спокойный и стройный. Продолжая наш маршрут по центру Флоренции эпохи Реннесанса, пройдем от Piazza Strozzi к Via Porta Rossa, затем свернем налево и дойдем до рынка Porcellino, где располжено большое количество интересных прилавков с соломенными корзинами ручной работы, изделиями из кружева, сумочками и кожаными товарами.
Рынок расположен под лоджией, полностью восстановленной в 1449 – 1551 гг. Джованом Баттиста дель Такко по запросу Козимо I. Ранее здесь находился рынок ткани, известный как "Loggia del Porcellino", названный по имени статуи кабана в середине площади. Статуя работы Пьетро Такко 1612 года является мраморной копией скульптуры классической эпохи, сохранившейся в музее Uffizi.
От рынка Porcellino продолжите прогулку по Via Guicciardini, где располагаются самые известные ювелирные магазины, а далее следуйте к Ponte Vecchio. Также вы можете зайти на Piazza Signoria, где расположен дворец Vecchio, один вид которого заставляет затаить дыхание. Далее вы можете спуститься к маленьким улицам, таким как Via de Georgofeli, где расположена одноименная Академия.
?кадемия была основана во Флоренции 4 июня 1753 г. Убальдо Монтелатичи, членом Совета Lateran. Целью Академии было культивирование искусства сельского хозяйства в Тоскане, посредством систематического экспериментирования и наблюдения.
?кадемия стала первой в Европе общественной ассоциацией, "направленной на усовершенствование сельского хозяйства". Второй вход, который содержит Torre dei Pulci, был полностью переделан после террористического нападения 1993.
Отсюда мы советуем идти к Uffizi по коридору, работы Вазари до тех пор, пока не дойдете до Ponte Vecchio Здесь вы можете насладиться работой флорентийских ювелиров и видом Реки Арно с центральной лоджии.
Помимо того, что Ponte Vecchio является символом города, он также известен своими ювелирными магазинами, что придает ему романтичный и жизненный аспект. Он был восстановлен в 1345 Таддео Гадди и Нери ди Фьораванти, для чтобы заменить древний римский мост, который постоянно рушился из-за наводнений Арно. Это был критический период в истории Флоренции; фактически, это был единственный мост в городе, который был не тронут немцами во время отступления в 1944. Он имеет три больших аркады и приветствует гостей бюстом Бенвенуто Челлини работы Рафаэлло Романелли.
?а переулках с другой стороны Арно расположено большое количество маленьких ресторанов, которые вы можете посетить Продолжая свой путь, вы попадаете на Piazza Pitti, где сев на автобус, вы можете вернуться в отель
Special Offers
Not Refundable Special Offer!!!
Book and save from 15%
Visit the Eternal City and save your booking from 15%
Book and save from 15%
Visit the Eternal City and save your booking from 15%
Special Summer offer: stay 5 pay 4
Are you thinking of a summer vacation in the complete relax of the Tuscany hills but ...
Are you thinking of a summer vacation in the complete relax of the Tuscany hills but ...
Contacts
Relais Certosa Hotel
Via di Colle Ramole, 2
50124 Firenze Italia
Tool Free: 800 860 004
Ph.: (+39) 055.2047171
Fax: (+39) 055.268575
E-mail: hbrelais@bettojahotels.it
Administration
Ph. +39 055.2047171
E-mail: hbrelais@bettojahotels.it
Human Resorces
Ph. +39 06.46205692 - +39 06.46205653
E-mail: risorseumane@bettojahotels.it
AMADEUS: WV FLRREL
GALILEO: WV47429
SABRE: WV35443
WORLDSPAN: WV20750
PEGASUS: W70224
Via di Colle Ramole, 2
50124 Firenze Italia
Tool Free: 800 860 004
Ph.: (+39) 055.2047171
Fax: (+39) 055.268575
E-mail: hbrelais@bettojahotels.it
Administration
Ph. +39 055.2047171
E-mail: hbrelais@bettojahotels.it
Human Resorces
Ph. +39 06.46205692 - +39 06.46205653
E-mail: risorseumane@bettojahotels.it
AMADEUS: WV FLRREL
GALILEO: WV47429
SABRE: WV35443
WORLDSPAN: WV20750
PEGASUS: W70224

